«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Serce (Percuoco, Tuwim) 1311

Wiosenne kwitną drzewa
W gęstwinie słowik śpiewa
I serce się spodziewa
Że szczęście wróci znów

Że razem z nową Wiosną
świat zabrzmi dawną piosnką
Tą słodką, tą miłosną
Wysnutą z dawnych snów

Lecz słuchaj, co śpiewa ptak
że będzie coś wiecznie tak
Na próżno się spodziewasz
Że miłość wróci znów

Serce - takie głupie i dziecinne
Serce - czemu zmienić ma się świat
Wierz mi, on jest inny i ty winne
Wierz mi, uczę cię już tyle lat

Serce - już nie słuchaj ptaków Wiosną
Serce - co masz czynić, samo wiesz
Wierzysz, no to śpiewaj pieśń miłosną
Śpiewasz, no to dalej w szczęście bierz/wierz
 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        wiosna                                    

                                     -
                                    

                                        wiadomo, ale lato jest super! Najlepsze!                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                        


                                Tekst od Krzysztofa.                            

                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        Ania        
        2018-10-26 10:46        

      
    

            

      

        kierownik        
        2018-10-26 10:48        

      

        Tak też i jest. ;:) Mam nadzieję, że ta prowokacja zadziała.      

    

            

      

        Krzysztof        
        2018-10-27 16:33        

      

        Na "Odeonie" nagrał Chór Dana.      

    

            

      

        Krzysztof        
        2018-10-27 17:03        

      

        Wiosenne kwitną drzewa

W gęstwinie słowik śpiewa

I serce się spodziewa że szczęście wróci znów 

Że razem z nową wiosną 

świat zabrzmi nową piosnką

Tą słodką, tą miłosną wysnutą z dawnych snów

Lecz słuchaj co śpiewa ptak 

że będzie coś wiecznie tak? (trwać)

Na próżno się spodziewasz że miłość wróci znów



Serce - takie głupie i dziecinne

Serce - czemu zmienić ma się świat

Wierz mi on jest inny i ty winne

Wierz mi uczę cię już tyle lat

Serce - już nie słuchaj ptaków wiosną

Serce - co masz czynić samo wiesz

Wierzysz no to śpiewaj pieśń miłosną

Śpiewasz no dalej szczęście bierz



      

    

            

      

        kierownik        
        2018-10-27 17:36        

      

        Super! Bardzo dziękuję! 😉       

    

            

      

        kierownik        
        2018-10-27 18:28        

      

        Wierz mi, one/o jest winne, ty niewinna ?      

    

            

      

        kierownik        
        2018-10-27 18:29        

      

        Teraz już tylko wyglądać tych Danów, Warsów... 🙂       

    

            

      

        kierownik        
        2018-10-27 20:49        

      

        Na Odeonie to samo nazwisko kompozytora? Coś więcej, jakaś dodatkowa literka? 🙂       

    

            

      

        Krzysztof        
        2018-10-28 11:33        

      

        Niestety.      

    

            

      

        Krzysztof        
        2018-10-28 11:38        

      

        Wierz mi, on jest inny i ty winne



Tak śpiewają "Warsy"

Jak rozumiem świat jest inny a serce winne. 🙂       

    

            

      

        Krzysztof        
        2018-10-28 11:41        

      

        W katalogu "Odeonu" jest Perucco .      

    

            

      

        Bartek D.        
        2020-01-13 00:20        

      

        Oryginał "Piedad" to kompozycja Carlosa Percuoco

http://www.todotango.com/english/artists/info/549/Carlos-Percuoco      

    

            

      

        Bartek D.        
        2020-01-13 00:20        

      

        Mx.: Wo 1100      

    

            

      

        arco        
        2020-04-07 00:32        

      

        na koncu jest - no to dalej w szczescie wierz..      

    

            

      

        M. G. J.        
        2022-08-25 12:30        

      

        Odeon (polskie wydanie):

Wo. 1100

"SERCE" (Piedad)

muz. PERCUOCO, sł. OLDLEN

TANGO

Wyk. CHÓR DANA

O. 236297 b      

    

            

      

        Iwona        
        2022-08-31 20:51        

      

        w.12 bez (?) tak to rym do ptak z w.11

w.18 bez (?) zgonie z wytłumaczeniem Krzysztofa      

    

            

      

        Iwona        
        2022-08-31 21:02        

      

        A może jeszcze kierownik poprawi nazwisko kompozytora przy tytule? Kompozycja z 1927 (przynajmniej wtedy to tango zdobyło I nagrodę na konkursie)      

    

            
            

      

        Angelus II        
        2024-06-09 20:05        

      
    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                

							
                            								
							
                            
Chóry:

	
	
	
	
Chór Warsa 
Chór Weseli Chłopcy z Columbii

	
	
	
	
Chór Dana 
Coro Argentino V. Dano, Dana Harmonizers, Dana Ensemble
							
                        

                                                                        



                        



Etykiety płyt



	
	 	
	

    Serce (Percuoco, Tuwim)

    		    

		Odeon seria O		

		
    
		
		Kt: O. 236297 b. 
Mx: Wo. 1100  
		
		

   
    
kolekcja: M. G. J.

    
    
    

	
	 	
	

    Serce (Percuoco, Tuwim)

    		    

		Syrena-Electro		

		
    
		
		Kt: 3857 
Mx: 22724  
		
		

   
    
 

    
    
    





                                                                        

                            
Podobne teksty:

                            


    
Gdy zakwitną fiołeczki 3

    
Cierpienia miłosne 3

    
Ty moje serce masz (Lehár, Fontana) 2

    
Daj mi swe serce 2

    
Marion... 2

    
Dlaczego serce tak bije i drży? 2

    
Walczyk hawajski 2

    
Czerwona róża (Ábrahám – Walden) 2